in-

I

prefijo Componente de palabra procedente del lat. in, que significa hacia dentro:
TAMBIÉN im-, i-
————————
II

prefijo Componente de palabra procedente del lat. in, que indica negación o carencia:
TAMBIÉN im-, i-

* * *

in-1 (del lat. «in-», partícula negativa) Prefijo que significa *falta o negación de la cosa expresada por la palabra primitiva: ‘inconsciencia, indecoroso’. Delante de palabra que empiece por «b» o «p» se transforma en «im». Delante de una que empiece por «l» pierde la «n»: ‘ilegal’. Delante de una que empiece por «r» pierde la «n», y la «r» se duplica: ‘irregular’.
————————
in-2 (del lat. «in-», hacia dentro) Se usa como «en-» para incorporar la idea de encierro, *inclusión o introducción: ‘incluir, insacular’. Y, también, aunque más raramente, como prefijo formativo de verbos o de derivados verbales: ‘incrementar, indicar, infatuar, infligir, informar, innovar; induración, insolación’.

* * *

in-1. (Del lat. in-, hacia dentro). pref. Se convierte en im- ante b o p, y en i- ante l o r. Suele significar 'adentro' o 'al interior'. Incluir, insacular, importar, irrumpir.
————————
in-2. (Del lat. in-, de valor negat. o privat.). pref. Se convierte en im- ante b o p, y en i- ante l o r. Indica negación o privación. Inacabable, incomunicar, inacción, impaciencia, ilegal, irreal.

* * *

► Prefijo procedente del l. in-. Puede representar la preposición en: inmutar, insacular, o puede denotar privación o negación. Con esta significación se aplica en español a adjetivos, verbos o sustantivos abstractos: inacabable, incomunicar, inacción. Se convierte en im- antes de b o p: imponer, imposible; en i- por il- antes de l: ilegal y en ir- antes de r: irrumpir; irreflexivo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.